Lyle: To get there from the Portland area, take I-84 east to the third Hood River Exit (#64), cross the Hood River Bridge to Washington, and turn right (east) on Hwy. 14. Go about 13 miles to the Klickitat River Bridge (the entrance to Lyle), and just beyond the bridge turn left (north) on Hwy. 142. Immediately turn left at the trailhead entrance. There are restroom facilities at this location.
Pitt: Go 10 miles north from SR-14 on SR-142. There is a parking area across the street from the row of houses. There is a portable toilet at this location.
Klickitat Town Park: Drive 13 miles up Hwy 142 to the middle of the town of Klickitat, and look for a grocery store on the left. Park just beyond the grocery store, on the left by the little park under the trees.
Wahkiacus: Take Hwy. 142 about 16 miles (about 3 miles past the town of Klickitat), turn right on Horseshoe Bend Rd. and cross the bridge over the Klickitat River. In a few hundred yards turn right on Schilling Rd., and then take an immediate right into a parking area with a portapotty. From here you can hike west along the Klickitat to the mineral springs and beyond, or you can cross Schilling Rd and head east into Swale Canyon.
Harms Rd.: The DNR Fire Hazard for Eastern Klickitat County has been raised to High. This means that the Swale Canyon section of the Klickitat Trail from Wahkiakus to Harms Road is now closed until late October, whenever the hazard rating goes down to Moderate. Meanwhile, the rest of the Trail is open year around.
From Lyle, take the Lyle-Centerville Hwy., which starts in the center of Lyle between the gas station and the Cafe. Head north for approximately 15 miles. Watch for the sign for the Klickitat Trail and turn left on Harms Rd. Drive north one-half mile and park just north of the trestle bridge over Swale Creek. There is a portable toilet at this location.